Martinus till vänster och Marcus till höger. Foto: Lars Martin Bøe

Del 1

Har väldigt kul

De norska tvillingarna Marcus och Martinus är heta i hela Skandinavien.

I februari höll de två konserter i Stockholm. Den 10 mars uppträder de i Göteborg och den 12 mars i Malmö. Sedan åker de till Köpenhamn i Danmark och turnén avslutas med flera konserter i hemlandet Norge.

-Vi har tur som får uppleva detta. Och vi har väldigt kul, säger Marcus.

Speciellt nöjda är tvillingarna med fansen.

-Varje gång vi har konsert och går på scenen blir jag stolt när jag ser alla våra fina fans. De sjunger med på våra sånger och de har gjort plakat och ritat M&M i ansiktet. Vi har världens bästa fans och det finaste vi gör, är att möta dem, säger Martinus.

 

Del 2

En annan dröm

Förutom turnén Together är Marcus och Martinus aktuella med nya skivan Together, boken Vår historia och filmen Tillsammans mot drömmen.

Drömmen om en popkarriär har dock växt fram. När tvillingarna var små drömde de om något annat.

-Vi drömde om att bli fotbollsproffs, säger Marcus.

-Att spela fotboll är något av det vi tycker bäst om. Vi tycker om att träna och vara aktiva. Och så är det ett bra sätt att umgås med vänner. Vi har alltid med oss en boll när vi är ute och reser. Det händer ofta att vi spelar eller övar på tricks backstage innan konserter, berättar Martinus.

Det är inte bara fotboll killarna har gemensamt.

-Vi bor ihop, går i samma klass och jobbar ihop. Det är tur att vi är så bra vänner, säger Martinus.

 

Martinus till vänster och Marcus till höger. Foto: Lars Martin Bøe

Del 3

Läxor och jobb

Marcus och Martinus fyllde 15 år den 21 februari. De går i nian och gör samtidigt karriär som popartister.

– Det funkar bra. Pappa är ju lärare och han är med oss hela tiden. Så när vi reser gör vi läxor på hotellet eller på flygplatsen. Vi har faktiskt ganska bra betyg. Hade vi inte haft det är jag inte säker på att vi hade fått lov att göra det vi gör. Läxor och skola är väldigt viktigt, säger Martinus.

Vissa skolämnen har också blivit lättare.

– Det går fint med engelskan. Yes, hello. My name is Marcus. I love Sweden.

Förutom läxorna behöver Marcus och Martinus jobba varje dag. Det finns alltid något att öva på.

– Vi älskar att sjunga och dansa, så fast vi jobbar mycket jobbar vi på ett väldigt kul sätt, säger Martinus.

 

Del 4

Stora drömmen

När Marcus och Martinus var 10 år vann de Lilla melodifestivalen i Norge. När de var tretton slog de igenom med låten Elektrisk. Och nu håller de konserter på stora scener i hela Skandinavien. Vad blir nästa steg?

– Den stora drömmen är en världsturné. Det hade varit väldigt kul, säger Martinus.

Både Marcus och Martinus förstår hur viktiga fansen är.

– De betyder allt! Utan dem hade vi inte kunnat göra det vi gör idag. De är hela grunden till att vi får göra det vi drömmer om varje dag, säger Marcus.

– Vi får cirka hundra brev från fans varje vecka. Och så har vi fans som möter oss på flygplatsen, sjunger utanför hotellet och som skickar en massa hälsningar till oss på sociala medier. Våra fans är bäst och det betyder massor för oss att de stöttar oss i allt vi gör, säger Martinus.

Till sist vill tvillingarna skicka med ett tips till alla som drömmer om en popkarriär:

– Öva och jobba hårt. Och ha kul med det du gör. Det är viktigt! avslutar Martinus.

Martinus till vänster och Marcus till höger. Foto: Lars Martin Bøe

Del 1

Har väldigt kul

 

Marcus och Martinus är tvillingar.

De är också artister och sjunger tillsammans.

De har många konserter just nu,

i Sverige, Norge och Danmark.

 

I februari har de spelat i Stockholm.

I mars ska de spela i Göteborg och Malmö.

Sedan åker de till Danmark.

Sist ska de ha konsert i Norge.

 

Marcus och Martinus är från Norge.

Därför ska de vara där sist på sin turné.

De tycker väldigt mycket om sina fans.

 

Marcus och Martinus tycker att

det är väldigt kul att sjunga.

Men de tycker att det är roligast,

att fansen är glada och sjunger med.

 

Del 2

En annan dröm

 

Marcus och Martinus har en ny skiva.

Den heter Together.

Det finns också en bok och en film,

som handlar om dem.

 

Men när tvillingarna var små,

visste de inte att de skulle bli artister.

De ville bli fotbollsproffs.

 

Marcus och Martinus älskar att spela fotboll.

De brukar ha en boll med sig,

så att de kan spela innan konserter.

 

Tvillingarna gör nästan allt tillsammans.

De bor ihop och går i samma klass.

Och så jobbar de ihop förstås.

Det är tur att de är så bra vänner.

 

 

Martinus till vänster och Marcus till höger. Foto: Lars Martin Bøe

Del 3

Läxor och jobb

 

Marcus och Martinus går i nian.

Men de jobbar ju också som artister.

De tycker det går bra att

jobba och gå i skola samtidigt.

 

De brukar passa på att göra läxor

på flygplatser och hotell.

De får också mycket hjälp av sin pappa.

Han är lärare.

 

Förutom läxorna måste Marcus och Martinus

också jobba varje dag.

Men det tycker de bara är roligt

eftersom de får dansa och sjunga.

 

 

Del 4

Stora drömmen

 

Marcus och Martinus blev kända

när de var 10 år.

Då vann de Lilla melodifestivalen i Norge.

 

Nu har de blivit jättepopulära.

De har många konserter

i Norge, Sverige och Danmark.

Men de har en dröm:

De vill göra en världsturné.

 

Men utan sina fans hade de aldrig

fått ha så många konserter.

Och Martin och Martinus vet

att fansen är viktiga.

 

Till sist vill tvillingarna skicka med ett tips.

Om du också vill bli popstjärna

tycke de två saker är viktiga:

Öva och jobba hårt.

Och ha kul med det du gör.